《大唐狄公案》漆屏案

狄仁杰任蓬莱县令时，有一天要去上级刺史那里参加会议，议事过后将返回蓬莱。不过刺史给狄仁杰放个小假，让其路过牟平县时逗留七日，游玩一番。

于是狄仁杰到达牟平县时，化名沈默，职业商行经纪，他要先去县令府上打个招呼说明来意，这样有了对方的协助才能行动方便，玩得尽兴。见到牟平县令滕侃时，双方说了一番客气话，狄仁杰看到对方精神有点恍惚，这时，滕县令的管家还有急事报告，说是午睡后一直不见夫人露面，卧房的门也上了锁。滕县令说对管家说，夫人用过午饭后，接到一个急信，出门去田庄探望她姐姐了，让管家将此事告知家中下人。老管家面色尴尬，嗫嚅又说，有人打碎了卧房门前的一件珍贵的传家之宝大花瓶。滕侃不胜其烦，断喝一声，引着狄仁杰出门而去，去找跛子师爷潘有德，让潘有德代为招待狄仁杰，说自己午衙开堂在即，非得去预备一下不可。

狄仁杰问潘有德，滕县令不是不患有什么病？，因为他留意到滕县令面色苍白。潘有德答道，从未听他抱怨过身体不适，近来更是兴致格外好哩。大约一个月前，他在庭院中不慎跌倒，扭伤了脚踝，后来也已痊愈。想来是炎夏太热令他心情不快。随后，潘有德给狄仁杰介绍了当地的有名风景胜地和飞鹤客栈。

狄仁杰和乔泰在飞鹤客栈，沐浴更衣后，坐下一同饮茶，这时门扇开启，走入一个枯瘦的独眼男子，过来和狄仁杰搭讪，自称叫昆山，他把狄仁杰和乔泰的身份猜对了一半，说乔泰以前八成是个军中逃卒，狄仁杰是个亡命在外的衙役班头，现在两人专门从事打劫生意。乔泰听了，大为光火，把独眼男子赶了出去，狄仁杰对乔泰说，那贼人虽然无礼，但头脑机灵，眼光也很敏锐，关于你我身份的推断甚为精当，看他似是全凭坑蒙拐骗为生，想必以后再也不会碰面了。

喝完茶，狄仁杰和乔泰想去看看滕侃的午衙开堂，审理一件刚刚发生的人命案，钱庄掌柜冷谦，丝绸商柯志元的生意合伙人，说老柯昨晚刚刚寻了短见，但没发现尸体。

案件详情是，一个月前，柯掌柜想在南郊修建一座消夏别墅，意欲择一吉日破土动工，于是去请教一位有名的算命先生卞鸿。那卞先生一掐生辰八字，警告老柯说本月十五是个大凶之日，正是昨天。老柯听后心情大坏，一力追问详情，但是卞先生只说祸事将会出在身边，且以午时最为凶险。

老柯生性本就容易紧张，从此整天提心吊胆，以前得过的胃病还复发了一回。眼看着十五日渐渐临近，他连吃饭也没有胃口，必须定时服药以镇痛。昨天，就是本月十五老柯一上午都心烦意乱，不肯从房内出来，也不肯在花园里走动。不过到了午后，老柯觉得以正午最为凶险，一旦平安过去，不就是没事了嘛，心情大好。柯夫人又说动他请几位友人来家中开晚宴，借以释怀助兴。老柯这宴请了县衙师爷潘有德先生、钱庄掌柜冷谦，还有当地丝绸商行会的行首。

晚宴摆在柯家花园凉亭内，那凉亭建在花园的远角处，地势较高，可以俯瞰河面。老柯起初兴致甚好，还开玩笑说即使有名的卞先生有时也会算得不准。宴席过半后，他忽然面色煞白，道是感觉腹痛又要发作。随后起身，咕哝了一句要回房服药去。当时月光很亮，过不多久，众人便看见老柯重又出现，前额破了一处，满脸都是鲜血，口中尖叫，两手乱舞，直跑入花园中，顺着小径朝凉亭方向奔来。跑到半路时，他忽然改了方向，离开小径，穿过草丛，紧接着便翻过栏杆，跳入河中去了。

滕县令认为柯志元之死显然尚未完全查清，暂且认为死因是意外而并非自尽。狄仁杰也认为，滕县令断得很对，现有的证据尚不能确定死因是意外还是自尽。奇怪的是冷谦为何会当即认定老柯自寻短见。还有，老柯回房之后，到底发生过何事？

吃完晚饭后，两人逛街时，一个浑身脏兮兮的老乞丐从旁凑过来，说他手里有一对漂亮的耳环和一副金手镯想出手，只要一两银子。之所以这么便宜，是因为他是在一个年轻女人的尸体上扒下的。在城不远片有一个沼泽地，里边的灌木丛里有个藏身之处，乞丐有时会在那里过夜，今晚前去时，看见了一具尸体，却是个年轻女人，身穿一件上好的锦袍，半掩在灌木丛下，胸前插着一把匕首，早已断气了。他上去摸摸衣袖，发现里面没钱，于是扯下耳环，又摘下手镯，转身跑了出来。天黑之后，那一带很是荒凉，周围不见一个人影。老叫花身为丐帮中人，所有捡来或偷来的东西，必须全都交给当地的帮会头领，然后再分得一些好处。那头领被众人称为什长。老叫花心觉将这些好玩意儿交出去实在可惜，因此想找个外乡人脱手，就不必担心被什长知道，他对头领着实怕得要命。

狄仁杰细细打量，只见两只耳环皆用白银雕成小小的莲花形状，上面镶有金银丝，还嵌有六颗红宝石，颗粒虽小，却是上品。一对纯金手镯刻成长蛇状，蛇眼皆是硕大的绿宝石，在烛光下闪出狞邪的光亮。狄仁杰站直起来，缓捋长髯，注目凝视这几样物事，在原地静立不动。他听说滕县令与滕夫人是一对出了名的恩爱夫妻，虽然婚后八年仍无子女，滕县令却从未纳妾。京城的文人墨客戏称他们是终身爱侣。滕夫人闺名银莲，亦是颇富诗才，正是共同的兴趣将他们紧紧联系在一起。这个耳环的形状是个莲花，虽不能确定此城中一定就没有另一个同名女子，不过想起滕县令心烦意乱，滕夫人又突然离去，情形颇为古怪，于是疑心其中有所关联。

狄仁杰找到乞丐所说的那个地方，低矮的灌木丛中，只见一具死尸躺在地上，全身裹在一件华丽的大红锦袍内，上面还有金花图样。那女子生得清秀端丽，平静的面容透出几分古怪，一头乌发长得惊人。狄仁杰撩起锦袍，只见女子全身赤裸，左胸处深深插着一把匕首，只有刀柄露在外面，周围有一圈干凝的血迹。细看刀柄，上面的银饰甚为精美，不过已是年久发黑，定是一件值钱的古董。老乞丐不识货，只摘走了耳环与手镯，并未偷去匕首。摸摸死者的胸口，触手颇为湿冷，又抬起一条手臂，发觉尚未僵硬。此女必是死去不过几个时辰，这平静的面容，一头胡乱束起的长发，一丝不挂的全身与一双赤脚，尽皆表明她是躺在床上睡觉时被人杀害的，过后凶手匆匆扎起她的头发，拿长袍裹了全身，将尸体挪至此处。这一番推断当是合情合理。仔细查看尸体的下身，这女子分明曾遭人奸污。

狄仁杰起身重又裹好锦袍，将尸体拖到树丛更深处，随即从原路返回。如此一来，即使有人经过此地，也断不会看见女尸。

当天晚上，狄仁杰赶到滕县令家，将发现滕夫人尸体的事告知了他，暗示与腾县令有关。狄仁杰推论到，死者无疑是一位大家贵妇，全身一丝未挂，说明被害时正躺在床上睡觉，足证此案发生在午睡时候。沼地离县衙不远，便断定死者正是县令夫人，午睡时被人谋害于卧房中，等到天黑以后，又被挪至沼地里。这一带在晚间少有行人，并且贵宅又有一扇秘密的应急小门，通向僻静的后街，使得挪移尸身并无多少风险。

听到狄仁杰的推论，滕县令道，狄兄的所有推断丝毫不差，滕夫人是自己误杀，但事出有因，自己患有精神分裂症。

滕县令的祖父滕国尧，乃是一员猛将，在北方曾与突厥人交手，因为英勇善战而赢得了名声，在朝廷中本来前程大好，只因一时癫狂发作，竟刺死了自己的挚友，虽然无罪开释，却不得不告老还乡。

八年前，他娶了银莲为妻，二人这般彼此全心相爱，令人羡慕，想来世间并不多见。成婚一年后，有一天，发现自己躺在卧房的地上不省人事，醒来觉得十分难受，古怪的回忆从发烧的头脑中掠过，梦见自己残忍地杀死了一个男子，并为这血腥的行径狂喜不已，这世代相传的魔咒如今落到了他的身上。他对自己的妻子，也就是滕夫人银莲说出实情，银莲听罢一口回绝，道是不但决不会离他而去，还要仔细照料他，免得以后发作时出现不虞之事。四年前，此病再度发作，两年后则是第三遭。最后一次发病时，整个人陷入狂怒之中，银莲不得不给我强行灌下镇静药，免得发生事故。

更为诡异的事，家里有扇漆屏，将自己的人生和滕夫人之死预测的明明白白。那扇漆屏共有四扇，每扇皆是一幅精美的图画，在朱漆上雕花而成，表面还饰有小块翡翠、螺钿、金银，实是一件珍贵的古董，至少也有二百年之久。

这漆屏是滕县令与银莲成婚后不久，在京师长安的一家古董店里买的，因为这四扇漆屏，恰好描绘了他一生中的四个重要时刻。这四扇屏风象征着一年四季。

第一扇是春季。一个书生身处自家宅院的门廊下，正在松荫里伏案做着美梦，旁边有书童烧茶。书生梦见了四位美丽的女子，但是只有一位令他倾心。第二扇描绘的是夏季，此时胸中志向有定。书生已经长大成人，前往京师应考，预备步入仕途。他正在急急赶路，后面跟着书童。第三扇是秋季，正是丰收的季节。书生金榜题名，被授予官职，身穿朝服坐在马车中，身后跟着一名随从，随从手持一柄硕大的扇子，表明官阶颇高。经过一所宅院时，他看见阳台上有四个女子，正如以前梦中所见，他想要娶作妻室的一位也在其中。第四扇是冬季，画中描绘了婚后的幸福美景。只见一座华丽的官宅内，一对爱侣坐在桌案后，彼此紧紧依偎，男子伸出左臂环住女子的肩头，右手端着一只酒杯，送到女子唇边。

滕县令说，在家乡读书受教时，确实曾梦见过四位女子，过后前去京城，在那里坐着马车，经过一座二层房舍时，确实看见了梦中的四女。后来得知那是致仕还家的武刺史的宅子，他果真娶了武家次女银莲——正是他在梦中选定的女子！从此以后，这扇漆屏便成了他的最珍爱的收藏，无论走到哪里都带在身边。不知有多少回，夫妻一同坐在屏风前，细细赏鉴每一个细处，谈论着二人的美满姻缘。

可就在一月之前，一天午后，滕县令发现了一件可怕的事。只见画面变了样，男子正将一把匕首刺进妻子的胸口。狄仁杰弯腰细看画中二人，这才看清男子搂住女子的左手中果然握着一把匕首，刀尖正对着她的心口处，却是一小片白银嵌在朱漆屏面上。从此那架漆屏成了一个滕县令莫大的困扰。在最近十几日里，屡次梦见自己亲手杀了拙荆，从可怕的噩梦中惊醒后，他总是满身大汗。

今日午后，他走进梳妆室，见那侍女躺在竹榻上熟睡，滕夫人半仰着躺在床上，浑身一丝不挂，睡态十分安详，头枕在弯曲的右臂上，显出美妙的侧影。她一向引以为傲的长发披散开来，如黑丝枕席一般垫在肩下，从床边直垂下去。他正想走上前去唤醒她，忽然眼前一黑。等他清醒过来，发觉自己躺在梳妆室的地上，身边散落着古董花瓶的碎片，两眼模糊，头痛欲裂，脑子乱作一团，再看那侍女，仍在呼呼大睡。不料走入房内后，忽然发觉大事不好，那把古董匕首插在滕夫人的胸前，她已经断气了。

可怕的打击令滕县令完全心神大乱，疾步奔出，随手锁上房门，总算勉强走回书斋，只觉浑身无力、头脑昏乱，正想试图弄清这骇人的真相，管家前来禀报曰狄仁杰来访。送走狄仁杰后，过不多久，家仆便要去打扫卧房、开窗通风，管家会来要房门钥匙，滕县令心里冒出一个念头，非得将尸体挪走不可。等众仆吃晚饭时，他前去卧房，匆匆扎起滕夫人的长发，又随手拿了一件长袍裹在她身上，从那扇应急的小门走到后面街中，四周不见一人，神不知鬼不觉地走到废墟里，将人抛在沼地里了。

滕县令希望狄仁杰陪他同去州府，向刺史道明一切，请刺史对他的行为做审判。狄仁杰说，滕夫人之死可能是外人所为。滕县令道，莫非你想说正好在我发病时，有人闯入卧房杀死了拙荆？实在是荒诞不经！哪里会有这等巧合之事？狄仁杰提议说，你再给我一天时间去四处打探消息，若是徒劳无功，后天我就陪你同去州府，向刺史道明一切，滕县令同意了。

回到客店，那个叫昆山的家伙又来了，直言不讳对狄仁杰说，他是一名高超的窃贼，在狄仁杰面前吹嘘了一番自己的高超窃术。

“我打算行事时，先花上一个月工夫打探那家，包括里面的一干人等及其各自习性，专与家中仆人或周围的店铺掌柜攀谈，为了这些消息，免不了得破费一些。过后我进入宅内，不过什么东西也不拿，我有的是时间，只为看看里面是何模样。我可以躲进橱柜里藏几个时辰，或是站在帘幕皱褶内，或是蜷缩在衣箱里，或是挤进床架后的缝隙处，如此一来，就能观察到宅内人的起居活动，听见他们最隐秘的谈话。当他们自以为独自一人时，我却在暗中偷偷窥视。最后一次前去时，我不必撬门扭锁，不必忙乱地四处翻寻，不会惊扰任何一人，也不会挪动任何东西。哪里是藏钱的秘密地方，我比主人知道得更清楚；如果有银柜，我也知道钥匙收在何处。没人会看见我或是听见响动，常常过了好几天之后，他们才会发现钱财已不翼而飞！自然不会想到是盗贼所为！于是丈夫开始怀疑老婆，老婆又怀疑小妾……恐怕我引起过数不清的误会，把许多和睦之家搞得乱作一团！”

狄公心里不得不承认自己做不到如此地步。

昆山此来有重要的事想和狄仁杰商量，他交给狄仁杰一张纸，说是从一本账簿撕下的。这个账簿本来归冷谦所有，此人是牟平城里一个有名的钱庄掌柜，也是柯志元的合伙人，在理财上为老柯出谋划策。这个冷谦的秘密账本，全是近两年内如何做假账欺骗老柯的记录。冷谦已从中弄到了一笔巨款，大约有一千两黄金。昆山说他查看过老柯的银柜，发现里面有二百两金子的应急钱，如今是他的了。今天找狄仁杰帮忙，让狄仁杰出面找冷谦，敲诈他一番，让冷谦开出两张支票，一张六百五十两黄金，另一张五十两黄金，不必写收票人的姓名。事成之后，六百五十两归昆山，五十两归狄仁杰和乔泰。昆山问他们想不想做？

为啥昆山不敢出面找冷谦呢，狄仁杰推测，他和乔泰看去颇为体面，能获允进入冷谦的账房，万一动起手来也不会吃亏，并且他们又是外乡人。狄仁杰答应了，心想此人身手不凡，或许可以得知外贼如何潜入滕夫人的卧房。若是冷谦任由他们敲诈，则意味着承认自己犯下欺诈之罪。不过，必须想到另一种可能，即昆山使出诡计来愚弄我们。

第二天早上，狄仁杰和乔泰就去找冷谦，没想到冷谦做假账欺骗老柯的事儿竟然是真的，也顺利拿到了两张开好的支票。昆山赶来，准备拿走支票，狄仁杰让他交出账簿，再老实说出是何时何地如何得来的。昆山不肯，就此不欢而散，临走时对狄公切齿说道：“你会后悔的！”。

狄仁杰又找到那个老乞丐，想知道老乞丐曾经在哪些地方见过死者（滕夫人），因为乞丐都有个特长，眼睛很尖，能通过对方的显眼的首饰记住对方。老乞丐告诉狄仁杰，死者曾经和一个衣着体面的年轻后生，面颊上有两片红斑，出入过一家私人高级妓院，这着实让狄仁杰对滕夫人幽会一事吃惊不小。

狄仁杰找到一个妓女名叫古竹，两人就去了那家私人妓院。文人墨客来到行院妓馆中，即兴写下几行或是画下几笔，只为自行消遣取乐。书画若是颇可一观，便会保留下来，一旦年久褪色，则会除旧换新。狄仁杰在一间豪华的包间中的床头旁边，只见有一首绝句，前两行字迹秀逸脱俗，后两行则是蝇头小楷，正是大家闺秀的笔法，未有署名，诗曰：逝者如斯叹华年，点点落红已渺然。娇花在手终枯槁，任它漂去莫流连。

依照作诗的规矩，男子先写下前两句，再由女子续完，合成一首。此诗用落花和短暂的尘世欢娱来暗指偷情。老乞丐说过滕夫人的相好是个衣冠楚楚的年轻后生，并且面颊通红，那红斑可能并非由于酗酒，却是肺痨病的症状，冷德正是死于此症，他对莲花的偏好也可看作是另一个证据。冷德是冷谦的弟弟，善于作画，狄仁杰在冷谦的家里，看到过冷德的画，认得笔迹。在和老鸨的闲谈中，每次二人来时，都有人跟踪。那个人他又高又瘦，拉起项巾蒙住下半个脸面，只露出两只眼睛，说话也变得闷声闷气。不过定是个知书达理之人，很有些官家气派，走路时跛着脚。狄公心想，此人非是别个，只可能是滕县令手下的师爷潘有德。

出了那家私人妓院，狄仁杰回到县衙，直奔师爷的住处，拐弯抹角的试探潘有德，结果心中沮丧，潘有德不可能是个心理扭曲的偷窥者，那神秘的访客定是另有他人，其身份尚且不得而知。或许滕夫人的诗作会提供一点线索。看到滕夫人的诗作后，狄仁杰，心中自问如此一位才华横溢的女子，饱读诗书，聪颖灵慧，又嫁了一个志趣相投的丈夫，生活幸福美满，为何竟会与人勾搭成奸？若是与一个性情鲁莽的年轻后生忽而激情迸发，产生热烈而短暂的恋情，倒也并非完全不可能，女人终是一种谜一般的尤物。

调查到此一无所获，狄仁杰只能向滕县令说明情况，他已尽了全力，奈何仍是未能找出一点线索，以证明是外人闯入卧房杀害了尊夫人，明日便和滕县令动身去州府，为滕夫人之死找出一个合理的理由，滕县令表示赞同。

晚上，狄仁杰请师爷潘有德吃饭，向他打听有关柯夫人的事儿。潘有德说，老柯原有三房太太，大太太和三太太在婚后几年便过世了，去年二太太也撒手人寰。那时老柯已年过花甲，家中儿女皆已长大成人、各自婚嫁，人人都以为他会娶个小妾照料自己，并就此过下去。谁知有一天，他去了一家曾有过生意来往的小绸庄，掌柜姓谢，已经故去，留下一个寡妇，想要继续操持生意，却弄得债台高筑。老柯一眼看中了她，非要娶回家中不可。起初人人都当成笑话讲，不料这位新夫人竟真是一个贤妻，把家事管理得井井有条，老柯胃病发作时，还日夜照料、不离床头。于是众人都服了老柯的眼力。

狄公心想既然还有整整一晚的工夫，不如走到柯家去拜访一回。

到了柯志奇家，见到了柯夫人，只见一个女子靠墙而立，身材颀长，遍体缟素，一张鹅蛋脸端庄秀丽，年纪三十左右，虽然披着宽大的丧服，仍不掩窈窕身姿，手里拿着的雪白团扇，双目低垂，看去气度尊贵。

柯夫人忽然拿起扇子拍打什么东西，对侍女斥道：“跟你们说过多少次了，我不想看见房里有这些可恶的东西！还不快打……飞到那边去了！”狄仁杰颇有兴趣地看着柯夫人，忽然站起身来，用蜡烛点亮了旁边的大油灯，看到好多苍蝇趴在天花板上，一群苍蝇看到灯光，围着油灯团团打转，过了一会儿，又落在床帷边上，好像有什么东西吸引着它们。苍蝇对地板有兴趣，难道地板下面的什么东西？狄仁杰准备找工具撬开地板。只听背后一声惊叫。狄仁杰转身一看，柯夫人已昏倒在地。

狄仁杰让佣人去拿一柄厨刀和一把铁锹来，撬松了两块石板，下面的泥土很是潮湿，移去石板后，一个大红漆皮箱子露了出来。用铁锹的尖端撬起箱盖，一股恶臭之气陡然冒出，死者是个瘦弱男子，身上只穿着中衣，蜷缩在箱内，未戴帽子，露出灰白的头发，左肩胛骨下方插着一把匕首，只露出刀柄在外。狄公用铁锹轻轻拨转死者的头颅，露出皱纹密布的半个脸面来，潘有德说他就是老柯。

狄仁杰说，柯志元回房服药时，就在这间屋里被人害了性命。凶手将柯志元埋在这地板下面，穿戴上他的衣帽，在脸上涂满鲜血，然后跑出去奔上平台，又跑进花园中。让人都以为是柯志元从卧房里跑出来，看见一样的衣服和帽子，见他大喊大叫、满脸鲜血，全都吓了一跳，没人怀疑那并不是柯志元。他先是跑向凉亭，不过小心不可太过接近，半道中转了方向，直朝河岸奔去，接着跳入水中。据我想来，他一路朝下游漂去，直游到岸边无人的地方才爬上岸来，将帽子扔进河里，专为故意留下线索。柯夫人是凶手的同谋，但凶手是谁呢？

从柯府出来回到客栈，在深夜乔泰突然惊醒，闻到一股刺鼻的怪味，他接连打了几个喷嚏，立即想到应是失火，况且这酒楼本就是用木板搭成，于是一跃而起，同时飞身朝门上猛撞过去。门扇立时大开，乔泰拽着狄仁杰公踉跄奔到外面的过道里，黑暗中碰到一个滑溜溜的古怪东西，伸手去抓时，却扑了一个空。只听有人跌下楼梯，骨碌碌一路滚落，随即从下方传来低低的呻吟。

点亮烛光后，才发现刚才黑暗中碰到一个滑溜溜的古怪东西是昆山，半夜溜进来，身上涂满好让别人捉不住他，只见昆山全身瘦骨嶙峋，布满了长长的疤痕，似是被火烧过，看去触目惊心。乔泰走到狄仁杰身边，递上从昆山衣物中搜出的两只包裹。狄公将较重的一个交还给乔泰，打开另外一个，只见里面装着一本账簿。

昆山想将吹管从门缝底下伸进去，吹入药粉，等着药力发作，想要麻翻众人。幸好乔泰伴睡在地上，头就靠在门边，所有药粉都吹在脸上，呛得他直打喷嚏，没等药力发作，他已经撞开了大门，冲到外面。不然的话，狄仁杰二人定会脖子上吃他一刀。

抓到了昆山，就让昆山说一下，他是怎么杀害滕夫人的吧。

“那时我年纪很轻，只是一个少年。我走过一座房子，有个女人在窗子后面冲我笑，她是邀我上去，我告诉你！但是等我进到屋里，她却说只是见我长得丑而觉得好笑。我想要把她弄到手，她叫喊起来，我掐住她的喉咙，她拿一只酒坛砸在我脸上，坛子碎了，划破了我的脸，尖锐的一角刺进了我的眼睛里。然后几个男人进来，她大声叫喊，说我想要强奸她，他们就把我扔在地上，用烙铁烫我。等他们出门叫衙役时，我才算逃了出去。

从此以后，我再没碰过女人，很多年都没有，直到那贱女人勾引我。我并不想做那事，只想要钱，我可以对天发誓！请你一定要相信我。

那天我从屋顶和小花园进去。我从小门底下吹入蒙汗药，等了一阵子，进屋看时，只见丫鬟躺在竹榻上，已经被麻翻了。我走进卧房想开银柜，看见那女人正躺在床上，也已昏迷过去。她躺在床上，什么衣服都没穿，真是个淫贱的骚货！我告诉你，我不想做那事，但是我却非做不可。为何她不能把自己正经遮盖起来，非要像个婊子一样赤条条地躺着？是她勾引了我，是她玷污了我！我拔出匕首，插入她淫邪的胸口。我真想把她砍成几段，这贱淫妇合该粉身碎骨。

我听见宅内某处传来关门声，急忙走到梳妆室里，丫鬟仍然昏睡不醒。从走廊里传来脚步声，越走越近，我就把剩下的所有药粉都吹在那里，然后跑进花园，回手关上小门。我爬过房顶，踉踉跄跄走在街上，直到看见了一家茶坊。时候尚早，阳台上只有一个伙计。我对他说我觉得不舒服，便一头坐倒在椅子里。我喝了几杯茶，稍稍振作一些，心想自己非得离开这可恶的地方不可，我必须从冷谦那里弄到金子，越快越好，然后远走他乡。我看见你们两个进来，你离开之后，我仔细打量你那同伴，等你回来坐下喝茶时，我又盯着你二人瞧了半日，心知你们能从冷谦那里讨得钱来，便一路跟着你们去了客店。”

狄仁杰靠坐在椅中，慢慢呷着茶水，疲惫地抬起左臂，从袖中取出昆山的吹管，长叹一声，放在桌上。自己早该想到这种可能。在事发的整个过程中，那侍女一直在呼呼大睡，甚至滕侃打碎了花瓶也不曾醒来，还有滕夫人那平静的面容——自己本应立即想到她们是被人下了药。没有什么巧合发生，滕侃并没有突发疯癫之症，而是吸入了昆山离去前喷在梳妆室内的大量药粉后昏倒在地的。滕侃走入梳妆室，透过卧房半开的门扇，看见滕夫人躺在床上，那时她已然死去。

天亮后，提审柯夫人，也抓住了她的同伙夏良，是一个书生，老柯被杀案水落石出。

班头按着书生跪下，只听他嘶哑说道：“不错，是我杀了柯志元，但是我告诉你，是她教我这么做的！我去柯家只想弄些钱，酒楼里的那帮人总是嘲笑我，说我什么活儿都做不来。我知道柯家的院墙外有一棵树，心想从那里进去会比较容易，我要让他们知道我也能成事！给他们看看货真价实的金子！大约两个月前，我听柯家用人说老柯要出门几天。爬墙只是小孩子的把戏，又有何难。我进到房中，在黑暗里摸索，忽然撞到了一个女人身上。我真是吓得要命！头一次出来做事就这么晦气！他们明明告诉我老柯出门后，这边的房中再无一人。这女人要是大声叫喊可怎么办？我一把抓住她，又捂住她的嘴。月亮出来了，我们彼此看了一眼，我紧张地吼道：‘钱放在哪里？’我感觉她的嘴唇在我手里动了动，便把手拿开。她并没害怕，一点儿都没有！居然还笑了起来！于是我就在那里过了一夜——直到天亮时，她才让我离开，还给了我一些钱。

从那以后，我每过一阵就会去她那里。她对我说过许多事，老柯虽然家财万贯，却极为吝啬，从不给她足够的钱使花，还说老柯拿着家中所有钥匙，因此她没法给我更多钱。我说我并不在乎这些鸡零狗碎的小意思。她又说老柯在银柜里总放着二百两金子，要是除掉了他，我们就能拿到那笔钱，然后一起远走高飞。二百两金子可是一大笔横财，不过杀人也是非同小可之事。我说如果要做，就要做得天衣无缝，不可心急。但是她不停地催促我，说她捱不下去这种日子，于是我想出了一条妙计。我给了她一盒砒霜，教她隔天早上就在老柯的茶杯里放上一点，用量只会让他腹痛。我还给了她一些镇痛的药粉。那老糊涂虫很感激她的细心照料哩！全是他自己的过错！谁让他娶了这么一个淫妇！

有一天，她对我说算命先生警告老柯十五日十分凶险，虽说纯属无稽之谈，不过我们可以利用此事来下手，正是一个自寻短见的好借口。她劝说老柯当晚在家中请客。老柯去花园凉亭之前，她给老柯下了一点砒霜。我翻过院墙进来，她已将所有用人全都打发到那边去侍宴。我二人推开床架，我挖了一个深坑，然后又将床推回原处，挖出的泥土和撬起的石板全都堆在床下。我们就在那里等着，老天，我哪能不害怕！她却一点不怕，就像没事人一般！终于听见了脚步声，我靠在墙边站着，那老家伙走进来，只听她甜言蜜语地说道：‘老爷怕是腹痛又发作了，我这就去给你备药！’老柯说道：‘多谢夫人！总是这么体贴入微！她站在老柯对面，冲我点一点头。我心想此刻不下手，更待何时！于是跳上前去，一刀刺进老柯的后背。幸好没出多少血。我们脱下老柯的衣袍，将尸首挪进衣箱里，用油膏布封起箱盖，将箱子放入坑内，我又把土填平，重新铺上石板，我们再将床架推回原处。我正准备穿上老柯的衣袍，她忽然一把抱住我，说道：‘和我来一回！’我说还有事情要做，这淫妇真是疯了，不知在想些什么！我戴上老柯的帽子，她说：‘月亮出来了，他们会认出你的！’说罢拿出自己的剪刀，在我头发下面划破了一处，血流得就像杀猪一般！我把鲜血涂抹在自己脸上，跑到外面花园里，让凉亭里那几个人看见之后，转头朝河边奔去，一头跳进水里。我家以前住在河边，我从小就对这条河十分熟悉，不过河水真是冰凉刺骨！我身上又多穿了一件衣服，看见有一片地方满是灌木，正好可以上岸，我很是高兴，赶紧爬上岸去，将老柯的衣服卷成一包，又将他的帽子扔进河里，钻进灌木丛中，把我的衣服拧干。

第二天我去看她，我们一道打开银柜，但是里面根本没有那二百两金子！我当时就该明白这都是她的花招！但是居然还傻呵呵地帮她四处翻找。自然哪里都找不到！她说她会四处找那金子，一定放在什么地方，如果找不到，她就变卖自己的首饰，等我们弄到了够用的钱，便立即离开此地。我心想走了也好，我已经厌倦了这个鬼地方，我可以在半路把她卖进一家妓院，或许能换来一锭金子。她虽然不是黄花闺女，不过至少懂得男人的心思。“

陪同滕县令审理完老柯的案子后，狄仁杰也该向滕县令告辞了。滕侃已换上一身家常衣袍，吩咐管家退下，狄仁杰不禁想起了二人初次会面时的情景。

狄公起身踱至敞开的窗前，反剪两手，望着外面园中摇曳的翠竹，背朝滕侃，接着说道：“你那漆屏的故事，就如同你深爱夫人银莲的故事一样荒诞不经。滕兄，你只爱一个人，那就是你自己，还有你诗人的名声。你是一个极其自负而又自私之人，但你从未罹患过什么癫狂症。不过，我疑心上天让你遭遇到性功能障碍。既然你无儿无女，又从未纳过偏房或姬妾，你便利用这一缺陷来营造起所谓‘终身爱侣’的虚名。我痛恨通奸的女人，不过我得为尊夫人说一句公道话，她和你在一起生活，必定过得很不幸福。”

“有一天，你开始怀疑尊夫人与年轻的画师冷德有了私情。她定是在去姐姐的田庄时结识了冷德。据我猜想，他们相互吸引，是因为二人都生活在阴影之中——冷德知道自己身患痼疾、时日无多，而尊夫人则嫁了一个冷酷无情的丈夫。你必须证实此事，因此悄悄跟踪他们前往西门附近的行院，好去窥视一番。你用项巾蒙起脸面，但是女院主记住了你的跛足。潘师爷对我说过那时你扭伤了脚踝，临时跛足确是一个很好的伪装，可以使得旁人忽略了你的其他特征，脚踝一旦痊愈，跛足自然也就消失了。我全然忘记了此事，然而昨晚我的随从乔泰看见昆山摔断脚踝，随口发了几句议论，让我忽然想起潘师爷曾经说过的话，于是便真相大白。

“女子之贞洁乃我圣教人伦之本，律法规定对于通奸的女子及其情夫可判处死罪。你一旦捉奸在床，完全可以当场杀死二人，或是去刺史面前提出控告，他们便会被双双砍头。但是你的自负使得你不能如此行事，你不能忍受精心建立起来的‘终身爱侣’形象毁于一旦，你不能忍受尊夫人红杏出墙被众人知晓。你决意不吐露一字，却在暗地里谋划着要杀死她，但是不能让旁人知道是为了报复她的不忠，这甚至比毁掉‘终身爱侣’的形象更加不可忍受——当然所有这些计划，都不可冒着被控杀人害命的风险。令祖的疯癫症和漆屏给了你灵感，此计非常巧妙，你一定独自坐在这书斋中消磨过许多夜晚，思前想后，反复斟酌。或许与此同时，尊夫人正在她姐姐的田庄里与冷德私会，但是你不会为此而心烦意乱，因为你根本不在意她。恰恰相反，我认为你对她心怀嫉恨，因为她才是一位真正出类拔萃的女诗人。你从她的诗中偷去了不少佳句，你嫉妒她的才华，因此阻止她刊印自己的诗集。但是我看过她亲手录下的抄本，我可以对你说，你永远也达不到她那般高超的境界。

“你想出了一个绝妙的故事，完美无缺，足可成为一段佳话，在海内文坛众口相传，令人不胜欣羡与同情。其中既有家族恶咒，神秘的古董屏风，还有缠绵悱恻的爱情——我当初听了也是深信不疑，并为之感动不已。如果一切顺利，你定会小心地假装在发病时杀死尊夫人，然后去刺史面前自首，刺史自然会将你无罪开释。你可以拿着俸赐致仕还乡，用你的余生继续树立诗人的名声。你对女人毫无兴趣，因此不会续弦，你将忠心不渝地怀念着尊夫人，直到生命终结为止。

“我毫不怀疑你另有一套同样巧妙的计划，专为报复冷德，可惜还没来得及实施，他便因病过世。尊夫人悲痛欲绝，而你却暗自幸灾乐祸。我听说在这半月中，你兴致好得出奇，而尊夫人却身体不佳。

“昆山杀死了尊夫人。她倒是安然离世，对于所历之事全无知觉。你走入梳妆室时，正是在昆山将剩下的所有蒙汗药全部吹出之后，药粉使你昏厥过去。待你苏醒过来，以为亲手杀妻，此事于你倒不足介怀，你只忧心自身因思虑过甚而渐趋疯癫，以致当真心智失常，身为诗坛名家，岂不令人痛杀！你对自己十分担忧，以至于接待我这不速之客时，你始终心不在焉，不知该如何实施关于漆屏的计划。头脑昏乱之中，你对管家编造了一个愚蠢的谎言，说尊夫人去了她姐姐家，并急于将我尽快打发走。午衙结束后，你冷静下来，意识到我的来访真是天赐良机，如今你有了一个证人，可以证实这漆屏的故事，身为同僚，还可与你同去刺史面前，其证词将会使这场悲剧更为增色。“

“事到如今，仍是事事对你有利。虽然你不曾亲手杀死尊夫人，并对此甚为不满，但是从另一方面说，此后几年中，我深信你的诗名将会更加稳固，你的诗作不会再有进境，但是众人会说那是因为你的幸福生活惨遭毁灭，会为你扼腕叹息，并更加赞美称颂你的作品。如果滕兄成为天下数一数二的大诗人，我也不会感到吃惊！”

狄公略停片刻，最后疲惫说道：“滕兄，我想对你说的就这么多。我自会替你保守秘密，绝不对外人透露一句。只是希望再也不要读到你的大作了！”

房内静寂许久。狄公只听见外面花园中翠竹摇曳，飒飒有声。